Thought Leadership
Restrukturierung
Beim Kölner Übersetzungsdienst fällt rund ein Viertel der Arbeitsplätze weg. Begründet wird das mit einer Neuausrichtung als „AI-native“-Unternehmen.
Wie KI gesprochene Kommunikation übersetzt
Das KI-Unternehmen DeepL will mit DeepL Voice API Echtzeit-Übersetzung für gesprochene Sprache in Unternehmen bringen. Contact Center könnten Anfragen nun nach Fachkompetenz statt Sprachkenntnissen verteilen.
Verschiedene Unternehmensanwendungen
Der Kölner KI-Übersetzungsspezialist DeepL hat bislang selbst großen Tech-Konzernen erfolgreich die Stirn geboten. Nun fordert das Start-up erneut große Player heraus.
Agentenbasierte KI: ein neues Kapitel
Mit der Vorstellung des DeepL Agent positioniert sich das Kölner Unternehmen im heiß umkämpften Markt für agentenbasierte KI. Der neue Assistent ist darauf ausgelegt, wiederkehrende und komplexe Aufgaben im Bereich der Wissensarbeit zu übernehmen.
Autonomer Assistent
Das Start-up DeepL ist bislang für seine Übersetzungssoftware bekannt. Nun wagen sich die Kölner auf ein größeres Feld vor und starten einen autonomen KI-Agenten.
Internationale Vernetzung
In einem zunehmend mehrsprachigen und international vernetzten Arbeitsumfeld setzt der WWF Schweiz auf innovative Technologien, um seine Kommunikationsprozesse zu optimieren.
«Hilft wie ein Kollege»:
Das Start-up DeepL kann bislang mit seiner Übersetzungssoftware in der Konkurrenz mit großen KI-Playern wie Google gut mithalten. Damit das so bleibt, müssen sich die Kölner ständig verbessern.
DeepL Voice
DeepL hat sich bislang auf Übersetzungen von schriftlichen Texten fokussiert. Nun soll auch eine Lösung für gesprochene Sprache dafür sorgen, dass das Start-up sich im Wettbewerb behaupten kann.
Weitere Sprachen und erste automatische Glossargenerierung
DeepL hat mehrere Erweiterungen seiner Glossarfunktion bekannt gegeben. Die Glossarfunktion bietet Fachleuten und Unternehmen eine praktische Möglichkeit, Übersetzungen für bestimmte Begriffe festzulegen und so die Konsistenz und Genauigkeit von übersetzten Inhalten zu verbessern.
Kölner Start-up
Im Wettbewerb mit Google, Microsoft, OpenAI & Co. hat sich das Kölner Start-up DeepL bislang gut behaupten können. Ein neues KI-Modell soll nun die Übersetzungsqualität weiter steigern.
Meistgelesene Artikel
12. Mai 2026
20. April 2026
