Dropbox is pulling the plug on its password manager Dropbox Passwords and recommends switching to 1Password. The end of October is the final end.